Changes

{{ANEEtiqueta|palabrasclave=pandemiapandemic, covid19, COVID-19, población absolutaabsolute population, casos de COVID-19cases, focos de contagio por COVID-19hotspots, tasa de frecuentación de COVID-19frequenting rate, riesgo de contagio por risk of COVID-19infection, vulnerabilidad al contagio por vulnerability to COVID-19, vulnerabilidad socialvulnerability|descripcion=Análisis de los comportamientos espaciales diferenciados a través de mapas y tablas del Analysis of different spatial behaviours through maps and tables from the National Atlas Nacional de Españaof Spain.|url=valor}}{{ANEObra|Serie=Monographs from the National Atlas of Spain|Logo=[[File:Logo Monografía.jpg|left|50x50px|link=]]|Título=The COVID-19 pandemic in Spain|Subtítulo=First wave: from the first cases to the end of June 2020|Año=2021|Contenido=New content}}{{ANENavegacionCapitulo (monografía COVID-19)|estructura=[[Thematic structure(COVID-19 monograph)]]|seccion=[[The COVID-19 pandemic in Spain]]|capitulo=Different spatial behaviours}}{{ANEIndiceCapitulo|colorcaja=#628D93

}}<br>{{ANENavegacionHermanos |anterior=[[Overview]] |siguiente=[[Internal territorial governance]] }}

<div style="text-align:right"><div style="color:MediumBlue"><div style="padding-top: 0em; padding-right: 3em6em; padding-bottom: 0em; padding-left: 0em>'''HABITANTES A POPULATIONS AS OF 1 DE ENERO DE JANUARY 2020'''</div>

! colspan="2" style="color:MediumBlue; background:LightGoldenrodYellow; text-align:center; border: solid; border-width: 1px" | MUNICIPIOSMUNICIPALITIES

| style= "background:White; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Corunna / A Coruña||style="background:White; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:100px"|247.,640

| style="background:Ivory; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Vigo|| style="background:Ivory; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px" |296.,629

| style="background:White; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Ourense|| style="background:White; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px"|105.,643

| style="background:Ivory; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" |Santiago de Compostela||style="background:Ivory; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px" |97.,848

| style="background:White; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Saragossa / Zaragoza|| style="background:White; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px"|681.,877

| style="background:Ivory; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Barcelona || style="background:Ivory; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px" |1.,664.,182

| style="background:White; text-align:left;color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Madrid||style="background:White; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px"|3.,334.,730

| style="background:Ivory; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:150px300px" |Málaga || style="background:Ivory; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px" |578.,460

! colspan="2" style="color:MediumBlue;background:LightGoldenrodYellow; text-align:center; border: solid; border-width: 1px" | ÁMBITO SUPRAMUNICIPALREGION AND OVER-MUNICIPAL TERRITORIES

| style= "background:White; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Galicia||style="background:White; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px"|2.,701.,819

| style="background:Ivory; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Área Metropolitana de Metropolitan Area of Barcelona||style="background:Ivory; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px" |3.,339.,279

| style= "background:White; text-align:left; color:#000000; border: solid; border-width: 1px; width:200px300px" | Comunidad de Region of Madrid|| style="background:White; text-align:right; color:#000000; border: solid; border-width: 1px"| 6.,779.,888

| colspan=2; style="background:white; text-align:left" | <div style="padding-top: 0em0.5em; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 0em0.5em; padding-left: 0.5em; style="background:White; font-size: 95%"><small style="color:#959595">FuenteSource: Estadística del Padrón continuo Continuous Register Statistics 2020. INENational Statistics Institute. List of municipalities and over-municipal territories analysed in this chapter. Se relacionan las ciudades y ámbitos supramunicipales que se analizan en los ejemplos contenidos en este temaThey are listed in the order in which they appear on this publication. Figuran en el orden en el que aparecen en la publicación</small></div>

Durante la llamada primera ola de la pandemia The impact of the first wave of the COVID-19 en España el impacto sanitario ha sido muy dispar espacialmentepandemic on health in Spain was uneven from a spatial point of view. En los temas precedentesAccordingly, la unidad de análisis y representación de esta diversidad ha sido mayoritariamente la provinciawhilst the province was the territorial unit of analysis and mapping in preceding chapters, un territorio extenso que encierra en su seno una condición física y humana this excerpt looks through a veces muy contrastadamore detailed lens at regions, metropolitan areas, municipalities, boroughs, neighbourhoods and census sections.

En este tema [[File:Spain_Key-map-to-the-areas-analysed_2020_map_18050_eng.jpg|left|thumb|300px|Map: Key map to the areas analysed. 2020. Spain. [//centrodedescargas.cnig.es/CentroDescargas/busquedaRedirigida.do?ruta=PUBLICACION_CNIG_DATOS_VARIOS/aneTematico/Spain_Key-map-to-the-areas-analysed_2020_map_18050_eng.pdf PDF]. [//centrodedescargas.cnig.es/CentroDescargas/busquedaRedirigida.do?ruta=PUBLICACION_CNIG_DATOS_VARIOS/aneTematico/Espana_Localizacion-de la monografía se desciende a una escala de mayor detalle-comportamientos-espaciales-diferenciados_2020_mapa_18050_spa.zip More information].]]The first image to emerge is the decisive importance of human factors on the incidence of the pandemic in urban areas. Mobility, la metropolitana o municipalincome, e incluso dentro de esta se llegaunemployment, en algunos casospercentage of the population living below the poverty line, a unidades inferiores como los distritos municipales, barrios o secciones censalestype of housing and spatial distribution of nursing homes are just some of the factors that shall be taken into account when assessing the impact on health. Esta aproximación permite afinar algunas hipótesis de trabajo con suficiente fundamento a la hora de buscar relaciones entre determinadas variables temáticas y el comportamiento espacial de la pandemia, aunqueThis chapter goes one step further by considering synthetic indices that highlight risk, en esta nueva aproximaciónhazard and vulnerability in even smaller spatial units, no cabe esperar conclusiones definitivas al respectosuch as census sections.

Una primera idea que parece desprenderse de la lectura de los mapas y gráficos que se incluyen en este tema es la decisiva importancia del factor humano en la incidencia mayor o menor de los efectos sanitarios de la pandemia en el seno de las ciudades y áreas metropolitanasThe key map shows the five areas used to assess the impact of the pandemic on health in urban areas, i.e. La movilidad de la poblaciónGalicia, la renta familiar disponiblethe cities of Saragossa (Zaragoza) and Málaga, el nivel de paro laboralBarcelona and its metropolitan area, el peso del grupo and the city of Madrid together with the Region of Madrid (Comunidad de personas por debajo del umbral de la pobrezaMadrid). Maps for the cities of Saragossa (Zaragoza) and Málaga are limited to the municipal boundaries. In Galicia, el tipo de hábitat o la ubicación espacial de las residencias de población mayor sonan overview on the whole region is first taken whilst the text delves afterwards into the specific towns of Corunna (A Coruña), entre otrasOurense, condiciones Santiago de Compostela and Vigo. Both a metropolitan and a tener en cuenta para calibrar mejor el impacto sanitario producidomunicipal perspective is taken for Barcelona.

Un paso más se da en los ejemplos propuestos cuando se abordan índices A two-pronged approach is also used for Madrid, looking at both the boroughs in the city and a more general framework: the Region of Madrid (Comunidad de cariz integrador y señalan la peligrosidadMadrid). In addition, el riesgo o la vulnerabilidad en el seno del espacio urbano o metropolitanoa synthetic index for social vulnerability was developed for the cities of Barcelona and Madrid, sirviéndose para ello de unidades de análisis y representación espacial de mayor detalle como en algún caso son las secciones censalesusing the census section as the spatial unit of analysis.</div><br><br><br>

En el caso de Barcelona y su entorno, se toma una doble perspectiva que va desde el contexto metropolitano, al propiamente municipal de la ciudad con sus distritos y barrios{{ANETextoDestacado|titulo=KEY NOTES|contenido=1. En el ejemplo de Madrid, también se presta atención a una doble aproximación: la estrictamente municipal con sus distritos y la del territorio autónomo como marco más generalThe spatial distribution of the population influenced the incidence of the pandemic. Scattered population and reduced physical contact worked to contain the spread of the virus.

En los casos de las ciudades de Barcelona y Madrid, se ha elaborado un índice sintético de vulnerabilidad 2. Poverty and social, teniendo como unidad espacial de análisis a la sección censal. Se estima que ello puede contribuir a una mejor comprensión de la afección diferenciada de la pandemia en el territorio y en la comunidad humana que lo habitavulnerability caused more infections and resulted in more deaths.</div>

{{ANETextoDestacado|titulo=IDEAS CLAVE CONTENIDAS EN LOS EJEMPLOS PRESENTADOS EN ESTE TEMA|contenido=13. La estructura del poblamiento ha podido influir en el grado de afección de la pandemia al ser un elemento de contención del virus, cuando aquella muestra mayor dispersión One of the factors that influenced the impact of the pandemic was the lower capacity to reduce mobility amongst social y, en definitiva, una menor intensidad del contacto físicogroups that use public transport. This links to the type of work undertaken by these people as well as their more fragile financial position.

24. No resulta arriesgado manifestar, aunque sea como hipótesis dotada con suficiente fundamento, que la pobreza y precariedad social han podido provocar en la primera ola de la pandemia, así como en las posterioresPopulation density had a direct relation to the amount of people infected in urban areas. However, más contagios y víctimas entre los más vulnerablesa multi-factor model is required to provide a full explanation.

35. La distinta capacidad de reducir la movilidad que hace uso básicamente de los medios públicos de transporte dentro del espacio urbanoA survey on the emotional well-being of the population in big cities during lockdown concluded that the number of positive responses to the experience was rather high in certain urban areas with severe social vulnerability, ligada al tipo de trabajo desempeñado por determinados grupos sociales y a su condición económica más precaria, puede ser uno de los factores o condicionantes que parece han incidido en una afección de la pandemia más acusadawhat points out the high levels of resilience in these areas.

46. El Gender was also found to be a differentiating factor densidad demográfica en un entorno urbano tuvo, en la primera ola de la pandemia, una clara relación con la distribución del número de afectados, aunque no fue el único. Más bien, hay que acudir a un modelo multifactorial más complejo para tratar de encontrar una explicación satisfactoriaData show that more women tested positive for the disease. 5. A tenor de la respuesta ciudadana a una encuesta sobre la situación anímica de la población durante el confinamiento domiciliario en la gran ciudadHowever, se ha detectado que, en determinados sectores urbanos con un grado de vulnerabilidad social alto, el número de respuestas de cariz positivo frente a la situación anímica vivida ha sido significativamente elevado lo que indica una alta capacidad de resiliencia en los mismos. 6. Otra hipótesis que parece vislumbrarse y reclama la atención de los especialistas es el diferente comportamiento de la pandemia según sexos. Los datos apuntan a un mayor impacto en los varones en cuanto a los hospitalizados, ingresados en UCI y fallecidos, a pesar de diagnosticarse como positivas un mayor número de mujeresmore men were admitted to hospitals and to Intensive Care Units and died. Este hecho parece evidenciar una mayor gravedad de los síntomas y repercusiones de la enfermedad en los hombresThis suggests that the symptoms and effects of the disease were more severe on men.}}

<div style{{ANENavegacionHermanos |anterior="text-align:left">[[Overview]] |siguiente=[[Internal territorial governance]]}} 

</div> {{ANENavegacionHermanos |anterior=[[Overviewes:Comportamientos_espaciales_diferenciados]] |siguiente=[[Internal territorial governance]]}} [[CategoríaCategory:Servicios y equipamientos socialesSocial facilities]][[CategoríaCategory:PoblaciónPopulation, poblamiento y sociedadhuman settlements and society]]